淘配网在非洲故事中学汉语肯尼亚首发本土化中文教材

当地时间6月27日，作为2025年“中国-肯尼亚文化和旅游季”系列活动之一的《东非实用中文课本》《汉语发现系列绘本》《穿越肯尼亚》新书发布会在内罗毕大学孔子学院举行淘配网，“中肯出版文化中心”同时揭牌成立。中国驻肯尼亚大使馆、肯尼亚出版协会、肯尼亚中文教师协会等各界代表100余人参加活动。

淘配网淘配网

为东非学中文的学生量身定制的教材

作为当天的焦点图书，《东非实用中文课本（初级）》从东非语言教学一线的真实需求出发，由内罗毕大学孔子学院与中外国际中文教育专家等共同开发，紧贴东非教学实际，突出“实用”“高效”“易用”三大特点。教材中穿插了大量本地文化元素，融合中国文化内容，兼顾语言技巧与跨文化沟通能力的培养，帮助学生在有限课时内掌握基础汉语表达，为本地中文教学体系建设提供有力支撑。

《汉语发现系列绘本》是一套双语启蒙绘本，由将汉语学习带入孩子们的日常生活。全书以拼音+中文+英文三语并排呈现，搭配肯尼亚生活场景插画，图文并茂，让孩子们在故事里“自然学汉语”，在文化中“发现新世界”。

《穿越肯尼亚》则是一次纸上的“东非草原深度游”。摄影师与“非洲通”联手，用镜头与文字，描绘以肯尼亚七大自然保护区为代表的自然之美与人文风情，记录人与自然的共生图景，让读者在翻阅中“沉浸式穿越”东非草原。

据湖北科学技术出版社副社长杨瑰玉介绍，出版本土化教材和读物的初衷，是因为全球通用的汉语教材较难满足非洲国家汉语学习者的个性化需求，所以这次两套教材用肯尼亚人的角度来学习汉语，包括插画都是用当地人来作为主角，完全是本土化的生活节奏，用汉语来描述，这样可以更好地帮助到本土的汉语学习者。

十年耕耘中国出版走进非洲

当天还举行了长江传媒“走进非洲”十周年出版成果展。响应“一带一路”倡议，长江传媒自2015年启动“走进非洲”战略，十年来已与包括肯尼亚国家博物馆、内罗毕大学、中国科学院中-非联合研究中心等在内的多家机构开展深入合作。出版物从《肯尼亚植物志》到《中国概览》《东非实用中文课本》等，涵盖文化、科普、语言教育等多个领域。中非之间的文化纽带，也从一本本图书开始，延伸向更广阔的未来。